این اشتباهات لپی و لفظی نیست حاصل ندانستن است. دلیل این ندانستن‌ها ساده است.

  1. این افراد معمولا کتاب نمی‌خوانند.
  2. این افراد به اینترنت سر نمی‌زنند. در اینترنت بارها و بارها چنین کلماتی قابل مشاهده هستند.
  3. این افراد مشورت نمی‌کنند. به نظر می‌رسد آنها قبل از اینکه حرفی را بزنند یا متنی را بخوانند با کسی مشورت نمی‌کنند و از آنها نظر نمی‌خواهند.

در این مقاله به اشتباهات كوچكي كه گاهي در مكالمات، از زبان برخي از مهندسان برق در شبکه های اجتماعی مختلف دیده می شود، و اصطلاحات صحیح و اصلی پرداخته شده است.

  1. ولتاژ نامي فشار ضعيف در ايران ٢٣٠ ولت تكفاز و ٤٠٠ ولت سه فاز است، بجاي ايندو ٢٢٠ و ٣٨٠ ولت بكار نبريد!
  2. چاه ارت" را براي هر الكترود زميني بكار نبريد، اكثريت الكترودهاي زميني كه در دنيا اجرا مي شوند، اصولاً چاهي ندارند مثل تسمه ای که درون ترانشه قرار می گیرد.
  3. نام دستگاه اندازه گيري مقاومت زمين "ارت سنج" است (Earth Tester)، آنرا ميگر نناميد! ميگر براي تست مقاومت عايقي بكار ميرود.
  4. اصطلاح "كليد محافظ جان" را بكار نبريد، اين كليد از جان محافظت نمي كند، از عبور جريان نشتي محافظت مي نمايد، نام صحيحش كليد حفاظت جريان نشتي است .
  5. فيوز مينياتوري" نداريم، "كليد مينياتوري" صحيح است (MCB).
  6. انتخاب مقطع نول به اندازه نصف فاز به دلايل مختلف به تاريخ پيوسته، نول و فاز را يكي انتخاب كنيد. موارد استثناء كه مي شود مقطع نول را نصف فاز گرفت بسيار اندك اند.
  7. نام برندها را بجاي تجهيزات بكار نبريد!
  8. سیم و کابل با هم متفاوت هستند.
  9. شبكه هاي انتقال در ايران توسط "شركت هاي برق منطقه اي" و شبكه هاي فشار ضعيف و متوسط توسط "شركت هاي توزيع برق" اداره مي شوند، دقت کنید که هر دوی آن ها را اداره ی برق ننامید.
  10. توپ هاي روي خط انتقال (Line Ball)، فقط براي هشدار به هواپيما و هليكوپتر و.. اند. هيچ هنر ديگري (مثل تنظيم كشش و امثال آن) ندارند. 

نویسنده:شاهرخ شجاعیان